Tolga
New member
Şamil olmak üzere ne demek?
"Bu kez borçlu adına kayıtlı taşınmaz üzerine konulan haczin iş bu dosyamıza şamil olmak üzere FEKKİNE (KALDIRILMASINA) karar verilmiştir." Kısaca mahkeme konulan haczin kaldırılmasını istiyor, burada 'şamil olmak üzere' yi nasıl çevireğiz, şamil kapsamak, dahil olmak anlamında.Jul 21, 2017
"Bu kez borçlu adına kayıtlı taşınmaz üzerine konulan haczin iş bu dosyamıza şamil olmak üzere FEKKİNE (KALDIRILMASINA) karar verilmiştir." Kısaca mahkeme konulan haczin kaldırılmasını istiyor, burada 'şamil olmak üzere' yi nasıl çevireğiz, şamil kapsamak, dahil olmak anlamında.Jul 21, 2017